ORDINANZA N. 55/2011-